fbpx
Cerca
Close this search box.
Editing

Editing

Scrivere è umano, editare è divino.

Stephen King

E se lo dice Stephen King chi siamo noi per contraddirlo?

L’editing è un processo fondamentale per un libro. Ed è indispensabile affidarsi a un’altra persona per svolgerlo: farlo da soli è pressoché impossibile. Persino per Stephen King!

L’editor non riscrive e non stravolge i testi o lo stile dell’autore, e questo è un punto che è bene chiarire sin da subito. Anzi: lo scopo dell’editing è quello di valorizzare il testo e lo stile, di prendere l’opera grezza e raffinarla come un diamante, portando alla luce tutti i suoi lati migliori e le sue potenzialità.

Che tipo di editing mi serve?

Possiamo deciderlo insieme dopo aver dato un’occhiata al tuo testo, oppure puoi deciderlo in autonomia. Noi offriamo due tipi di editing.

Editing Profondo

È un editing completo, che abbraccia sia il lato stilistico che contenutistico: grammatica e sintassi, verifica di mancanze, contraddizioni, errori di punteggiatura; esattezza di riferimenti o citazioni, scelte lessicali, scorrevolezza, coerenza interna (“whisky” o “whiskey”? Bene entrambi, ma deve essere sempre uguale), tenuta dello stile su quattro livelli – frase, paragrafo, singolo capitolo, testo – struttura della storia, intreccio, caratterizzazione dei personaggi, utilizzo dei punti di vista, efficacia dei dialoghi e delle scene.

Quanto costa?

Il costo dell’editing profondo varia tra 5/8€ a cartella. Per cartella si intendono 1800 battute.

Quanto tempo serve?

Indicativamente tre mesi, ma la tempistica può variare in base alla lunghezza del manoscritto. Verrai comunque informato dei tempi stimati prima di iniziare il lavoro!

Editing Affiancato

A tutto ciò che viene svolto nell’editing di base si aggiunge un affiancamento all’autore: l’editor valuterà con te ogni capitolo, passo dopo passo, valutando tutte le possibilità e gli scenari possibili. L’editor potrà anche farti fare esercizi che ti aiuteranno a capire meglio il tuo stesso libro – ma soprattutto a farlo capire meglio ai tuoi lettori.

Quanto costa?

Il costo dell’editing affiancato è di 10€ a cartella. Per cartella si intendono 1800 battute. 

Quanto tempo serve?

Essendo legato anche ai tuoi impegni è un tempo molto variabile. Considera comunque almeno sei mesi di lavoro.

Come funziona

Scrivici un’email e parlaci del tuo libro. Facciamo un paio di valutazioni insieme, decidi se ti piacciamo e siamo adatti a te e dopo il pagamento iniziamo a lavorare.
Possiamo concordare anche dei pagamenti rateali.