Spesso la correzione bozze viene confusa con l’editing, o si pensa che insieme all’editing venga effettuata anche la correzione bozze. Non è così! Si tratta di due procedimenti separati, con scopi e obiettivi diversi. Simili per certi versi, ma non uguali. Gemelli diversi, insomma.
La correzione bozze serve a ripulire il testo dai refusi, a controllare che le concordanze concordino, a correggere la punteggiatura, a normalizzare il testo controllando l’aspetto tipografico (grassetti, corsivi, righe rientranti) e così via.
Come funziona
- Scrivici e mandaci il tuo manoscritto: raccontaci un po’ di te e di lui, dicci se hai già fatto qualche intervento al tuo libro, a che punto sei e così via
- Ci prendiamo un po’ di tempo per valutare la situazione – per esempio, il tuo testo potrebbe avere bisogno di un editing o di una riscrittura anziché di una semplice correzione bozze: in questo caso te lo diciamo e non ti facciamo spendere soldi inutilmente
- Dopo il pagamento iniziamo a lavorare: a seconda della lunghezza potranno servire dalle tre alle cinque settimane (ma lo saprai sin dall’inizio!)
- Nella correzione bozze si va dalla caccia al refuso alle imprecisioni sintattiche, passando per la formattazione del testo e tenendo d’occhio ripetizioni e piccoli problemi
Quanto costa?
Il costo a cartella è di 3,50€ a cartella. Per cartella si intendono 1800 battute.
Domande?
Mandaci una mail! Siamo a tua disposizione per rispondere a ogni domanda che ti viene in mente.